lauantai 18. toukokuuta 2013

keskustan kesäkirppis

päivät ja viikot hujahtavat ja ulos on yhtäkkiä pamahtanut täysi kesä, miten ihanaa!
keskustassa, ihan Kungsträdgårdenin naapurissa, järjestetään nykyisin joka toinen kesälauantai kirppis jossa kävin tänään kurkkaamassa josko löytyisi jotain kivaa. tarjonta oli enimmäkseen antiikkia, retroa ja oli joukossa pari hassua vaatemyyjääkin. hinnoissa ei ollut valittamista ja niinpä meille kotiutui pieni fiftarihenkinen hylly sekä vauvan puinen lelu.
kaupungilla vilisi suomipaitaista väkeä ja suomelle meidänkin soffalla tänään hurrataantarkemmin sanottuna minä hurraan, magnus tuskin suostuu kannattamaan sinivalkoisia.
luvassa siis vielä tänään tv-soffailua (tai loffailua niinkuin Astrid sanoisi), jääkiekkoa ja viisuja.

mukavaa viikonloppua!

/ today i went to treasure-hunting at a new flea market right next to Kungsträdgården. there were mostly antique, but the prices were not that high so a cute little shelf from the 50s got itself a new home as well as a wooden baby toy.
today there is a hockey game between sweden and finland and it just might get a bit tense at our tv-couch while watching the game. we`ll see who ends up crying this time - sure hope it is Magnus!  

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti