lauantai 2. helmikuuta 2013

vähän valoisampi lauantai

meidän viikko on ollut ihan höhlä. olen ollut koko viikon kotona hoitamassa ensin kuumeista ja pilkullista lasta ja loppuviikosta myös kuumeista ja pilkullista magnusta sekä omaa kipeää kurkkuani. tänä aamuna tuntui siltä kun olisin ollut kotona ikuisuuden, vähän liian pitkän sellaisen.
onneksi tuli aurinko ja lämmitti. kun kahvia joi keittiössä, oli melkein kuin olisi kesä. aah.
onneksi on myös lauantaikarkit ja pitkät päiväunet.
ja kevättalvi, jee!

ps. Viljamin puodin facebook-sivuilla on meneillään ihan mieletön avajaisarvonta jonka palkintona on 100 euron lahjakortti juuri avattuun puotiin! kilkka itsesi sinne, kipikapi, arvonta-aikaa on nimittäin vain huomiselle iltayhdeksään!

/ i have been at home taking care of sick Astrid and sick Magnus the whole week. this morning it felt like forever. a silly week! i was really happy when the sun showed up and when we had coffee in our sunny kitchen, it felt almost like summer! soon here!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti