maanantai 21. tammikuuta 2013

viisi tuntia

Astrid jäi tänään päiväkotiin pidemmäksi aikaa ja minä sain ruhtinaalliset viisi tuntia vain ja ainoastaan itselleni. pääosin haahuilin kotona osaamatta oikein tarttua kunnolla yhteenkään niistä tekemättömistä projekteista. ehdin kuitenkin kävelyttämään koiran (joka myös välittömästi omi sylin päiväunipaikakseen), kutomaan muutaman lisärivin lapsen villatakkiin, juomaan kahvit ja selaamaan uusinta taidelehteä sekä pyörittämään levylautasella juuri sitä musiikkia mitä itse halusin.
aika kivaa!
päiväkodista hain iloisen typyn joka oli leikkinyt, syönyt ja nukkunut hyvin. kotiin tultaessa se vetäisi lempilapaset käteen ja haki hyllystä uuden suosikkikirjansa alfonsin. hassu!

/ Astrid has been in kindergarden for a bit longer today and i got five hours just for myself. i couldn`t really do anything i planned, just hanged around at home drinking coffee and knitting and listening to music i choose myself. so nice just to be without any pressures.
then I picked up a happy girl from förskolan. she had been playing, eating and sleeping well just as she supposed to do. at home she took her dearest cloves on and started to read Alfons Åberg, her newest favoritebook. funny girl!

2 kommenttia: