tiistai 6. marraskuuta 2012

kissapipo

lunta ja kuuraa odotellessa on tilauksessa ollut lämmin pipo Astridille. tehtävä ei ole ollut ihan helppo, neiti A on nimittäin kovin kiintynyt punaiseen mutta aivan liian ohueen mini rodiniinsa eikä ihan oikeasti kelpuuta päähänsä mitään muuta, nimimerkillä kokeiltu on vaikka miten päin ja tuloksena on poikkeuksetta ollut itkuraivokohtaus. hoh-hoijaa.
päättelin että punaisessa pipossa on oltava jotain mitä muista merkeistä puuttu, ja piipahdin keskustan mini rodinilla tutustumassa pipovalikoimaan. sieltä löytyi testattavaksi valkoinen kissamyssy joka on paitsi tosi hauska ja lämmin, mutta myös täysi hitti vaativalle pipotyypille! 
apua, voiko yksivuotias olla merkkitietoinen? 
ja mitähän riippuvuutta aiheuttavia aineksia siellä mini rodinilla niihin vaatteisiin oikein ujutetaan?

/ i`v been looking for a beanie for Astrid, who is really demanding what comes to beanies. the only one she has so far approved and wants to wear is a red mini rodini-beanie which  unfortunately is far too thin in such cold november weather. so i took the huge task finding her a proper and, most important, a warm new beanie. (and believe me, i`ve tried many options and it always ends up her being upset and crying.) 
i decided to stay loyal to the label and went to the mini rodini shop in downtown searching for some beanies. and guess what? the beanie i found is a lovely and warm with a cat motive on and works without any problem. amazing.
has the kid developed a sense of style and label in age of one, or do they put something specific to the products in mini rodini to create addiction? 

1 kommentti: