perjantai 10. elokuuta 2012

täällä ollaan...

...nimittäin kotona taas!
viimeinen lomaviikko vietettiin pärnussa joka on täynnä ihanasti rempallaan olevia pitsihuviloita, isoja vihreitä puistoja ja kahviloita ja niiden leivoksia. kaunis, leppoisa ja rauhallinen pieni kaupunki jonka hiekkaranta funkis-kylpylöineen oli ihan mahtava. ja puistot, ne puistot...
ja tapahtuihan pärnussakin: sillan kupeeseen oli tullut vieraileva huvipuisto jossa tämä äiti pääsi elämänsä kamalimpaan kieputukseen. koirafani Astrid tykkäsi erityisesti koiranäyttelystä, ja hampaitakin neidille tuli loman aikana peräti kolme. siinä olikin sitä äksöniä meille jo ihan riittämiin.

kolmen viikon lomailu oli kaikkinensa mukava mutta oli oikeasti myös rentouttavaa palata kotiin ja päästä viimeinkin purkamaan matkatavarat. nyt selätetään pyykkivuorta ja lataillaan lomakuvia tietokoneelle. kohta pitäisi myös alkaa valmistautua ihan pieneen muutokseen arjessa: Magnus jää Astridin kanssa kotiin koko syksyksi ja minä palaan ensi viikolla vuoden tauon jälkeen takaisin töihin. hui sentään!

/ we are back home, finally! three week holiday was fantastic but a bit long so it feels just great to be at home again. last week we were in Pärnu in Estonia and enjoyed the small town and its fantastic beach and big green parks. Pärnu is full of these beautiful old tree villas and the old time atmosphere is present  everywhere which was really enjoyable. the town is just a perfect place for a family with small children to visit, not too many of attractions so you could focus the important thing: relaxing.
besides the beach, Astrid loved a dog show we visited and enjoyed walking in the parks as well. she has s become quite expert walker lately.

now we`ve been loading holiday pics on the computer, washing loads of laundry and starting slowly to go back to routines. there is going to be a bit of a change in our family: Magnus is staying at home with Astrid the whole autumn and I`m going back to work next week! eek!

10 kommenttia:

  1. Wow! That's great. Enjoy going back to work. I'm sure daddy/daughter time will be fantastic and it will be wonderful for you to be back in the working world. Are you looking forward to it? x

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Actually I think it is exciting to go back to work,even if it has been lovely to stay at home. At least I get calm lunch hours for once :) And I'm so pleased that Magnus and Astrid get their own time before she starts kindergarden in january. But I'm also a bit nervous even if I'm sure everything goes just fine ;)

      Poista
  2. Meilläkin on enää huominen lomaa joten puurretaan yhdessä.......tosin mulla on töitä enää 10 vkoa.Tuomolta terveisiä kaikille!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. tsemppiä töihin ja kymmenelle viikolle! ja kummipojalle terkut takas :)

      Poista
  3. Kauniita kuvia, ihania maisemia ja taloja. Toivon mukavaa töihinpaluuta sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. kiitos! ja töihin vaan, huh-huijaa :)

      Poista
  4. Kivoja kuvia, taas. Sulla on silmää kiinnostaville yksityiskohdille! Oikein hyvää töiden aloitusta! LeenaK

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. kiitos Leena! työmyyrää jännittää mutta on kyllä kivaakin mennä töihin pitkästä aikaa :)

      Poista
  5. Onpas mukavan näköisiä maisemia, ollut varmaan hieno loma :) Mäkin palaan huomenna kouluun, oltuani pojan kanssa nyt vuoden ja kolme kuukautta kotona.. Vähän kyllä jännittää!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. hyvää koulunaloitusta sulle! mäkin menen kouluun, tosin opettamaan. ja jänskättää täälläkin miten se arki lähtee vuoden kotonaolon jälkeen rullaamaan...:)

      Poista