sunnuntai 22. heinäkuuta 2012

lomalla

terveisiä lomalta!
kuluneella viikolla on reissattu täpötäydellä laivalla ja testattu laivan kokolattiamatto, tavattu kavereita ja uusia taaperokavereita, käyty torikirppiksellä ja tehty hienoja löytöjä kuten kunnon kesään kuuluu sekä tavattu paikallinen julkkis kusti-sammakko tyttöystävineen. huvipuiston karusellikyyti oli Astridin ilmeestä päätellen aika hitti. magnuksen ilme sitävastoin oli lähinnä pahoinvoiva, joka puolestaan tietää sitä että äiti saa tästedespäin kaikki huvitukset ja pyörivät kyydit, jes.

ps. kirppismyyjien joukossa oli mahtavien retrokankaiden ja vintagekolttujen myyjä joka myy helmiä myös netissä. jos et pääse kirppikselle livenä, no worries, täältä löytyy hyvä lohtu!

/ greetings from vacation!
this week we`ve been travelling by boat (Astrid tested their carpetfloor very carefully by crawling and walking), met some of my friends and their kids, shopped at flea-market and made some great founds (going to blog about them later on). we also visited an amusement park and Astrid met a local celebrity, Kusti-the-frog, and his girlfriend. Astrid also got her very first ride on a merry-go-round. it looked like lots of fun, i could tell by her overwhelmed happy face. as for Magnus the round-and-round-movement wasn`t so pleasant, he felt sick afterwards. and that means all the amusement-park-fun for mummy from now on! yey, i dont`t mind about that!

ps. in flea-market i met a girl who sold lots of very fine vintage and retro fabrics and dresses. she sells them also here, which is a good alternative if you are not going to make it to the nearest kirppis (=fleamarket).

3 kommenttia:

  1. Hei vain hei, ihan mahtavuutta:) Kiitos kauppani linkittämisestä ja kuvaamisesta - olen ihan intona!

    Sulla täällä mahtavia kuvia, hienoja taiteiluita, kivaa kaikkea, tykkään kovin tyylistäsi, olet taitava!

    Eksykäähän uudestaankin Kouvolaan, isot 1 vee-onnittelut pienelle ja kaikkea hyvää, Jonna

    VastaaPoista
  2. Moi Jonna ja kiitos vaan itsellesi - kojussasi oli ilo asioida ja kasarileninki passaa päälle kun nakutettu :)

    VastaaPoista
  3. Aivan mahtava kauppa oli, lähti tilaukseen heti yksi printti! Joten kiitos linkistä, Ullamaj!

    VastaaPoista