kotona syötiin loput eilisistä torimansikoista, minä sain kaappiin unohtuneen kookospalleron kahvin kera. samalla katseltiin yhtäkkistä sadekuuroa sekä tyhjennettiin (ja ladottiin takaisin hyllyyn) tarjottimet ja alustat.
tänään on vielä ohjelmassa iltakyläily ja huomenna saapuu vieraita suomesta. kiirettä pitää ja se on kivaa!
/ we eat quite often lunch together with magnus near his job. Astrid likes to see her daddy in the middle of the day, she talks really a lot about him while he is gone working (every man or boy wearing glasses she sees is pappa). there are lots of lunch places around magnus office and today we went to one called steam which serves delicious dumplings inclusive huge noodle soup and green tea. i think these dumplings were the best ones i`ve eaten so far, so thank you steam!
back home we ate rest of yesterdays strawberries and i had a coffee break while we watched rain. then it was time for Astrid to empty all the trays from the shelve. i wonder if she also learns to pick them up and place back?
today we are still going to visit a friends new place and tomorrow we`ll get some visitors here from finland. busy days, yey!