maanantai 12. joulukuuta 2011

string

meillä edetään hyyyyyvin hitaasti ja varmasti mitä kodin sisustamiseen tulee. eilen saatiin viimein miehen lapsuudenkodin vintillä lojunut stringhylly keittiön seinään. sehän ei vissiin ole mikään kovin uusi juttu sisustuspiireissä, mutta hieno klassikko, ja mitäs sitä siellä vintilläkään säilyttämään. alunperin oli tarkoituksena laittaa se makuuhuoneeseen Astridin leluille, mutta keittiöstä löytyikin lopulta sille passelimpi paikka. joulukoristelukin ollaan jo aloitettu, lunta edelleen odotellessa...

/ we got finally a string-shelf to our kitchen wall. looks pretty nice i think!

3 kommenttia:

  1. Ooh. Hyvältä näyttää! Toi on mun lempparihylly. Mitkäs noi astiat tossa alimmalla hyllyllä on? Komeita :)

    VastaaPoista
  2. hei kiitos! keltainen astia on kannellinen rasia ja oranssi on vaasi, molemmat on UppsalaEkebyn. keltainen on Astridin isoisomummu-Astridin perintöä ja siellä säilytettiin kuulemma karamelleja. samaisen mummun mukaan on neiti arvatenkin saanut nimensä.

    VastaaPoista